Seminaarit

"Ammattilaisille ammattilaisilta" -seminaari Põlvamaan Eko-festivaaleilla

vihapilt

Neljäs ”Ammattilaisille ammattilaisilta” -seminaari oli olennainen osa Põlvamaan Eko-festivaalia. Seminaarissa ammattilaiset jakoivat ajatuksiaan ja tietojaan heidän alastaan kiinnostuneiden ihmisten kanssa.

Seminaari järjestettiin 16. elokuuta 2011 Piusan vierailukeskuksessa, Oravan kunnassa ja Koidulan raja-asemalla.

Seminaarin tavoitteena oli tarjota yleiskatsauksen aiheista ja ympäristövaikutuksista, jotka jäävät meidän tavoittamattomiin, eli ne jotka ylittävät maiden rajat.

Mikä vaikuttaa Peipsi-järveen ekosysteeminä? Mitä tulee tuulen mukana naapurimaista ja kuinka meihin vaikuttaa muiden maiden tapahtumat? Järjestetty keskustelu oli keskittynyt rajan ylittävään yhteistyöhön ja vaikutuksiin. Yhdessä etsittiin ratkaisuja ja ehdotuksia tehtiin tilanteen vaikuttamiseen ja sitä kautta ympäristöntilan parantamiseen.

Seminaari järjestettiin Piusan vierailukeskuksessa ja osallistujilla oli ainutkertainen tilaisuus vierailla juuri valmistuneessa Koidulan raja-asemassa.

Lähde: http://www.polvamaa.ee/index.php?page=3009&

Projektin loppuseminaari 14.-16 syyskuuta, 2012

¡DO IT!      Ekokapina2

 

ProNatMat-projektin loppukonferenssi
14. syyskuuta, 2012
Tallinnan Yliopisto, Tallinna-sali

 

Tervetuloa kaikki luonnonmateriaalien ystävät!

Seminaariin on vapaa pääsy mutta edellyttää ilmoittautumista, ilmoittautumiset TÄSTÄ.

Projektin työpajat ja ohjelma jatkuvat 15.-16.9.2012 Ekokapinassa Telliskiven luovassa kampuksessa. 

Loppuseminaarin ohjelma
9:15   Rekisteröinti ja aamukahvi, Tallinna saal M-218 (Mare maja, 2. krs)
10:00 – 10:15   Konferenssin avaaminen, Tallinna saal M-218 (Mare maja, 2. krs)
10:15 – 10:50   Luonnonmateriaalien käyttö käsitöissä elinkeinona ja sosiaalisena resurssina. Madis Rennu, Tarton Yliopisto / Viljandin kulttuuriakatemia
10:50 – 11:00   Projektin tuloksia kuvin. Outi Tuomela, Turun ammattikorkeakoulu
11:00 – 11:35   Puu rakennusmateriaalina. Talotohtori Panu Kaila
11:35 – 11:45   Projektin tuloksia kuvin. SRIK Tallinna
11:45 – 12:20   Materiaalien merkitys taideterapiassa. Tohtori Eha Rüütel, Tallinnan Yliopisto
12:20 – 12:30   Projektin tuloksia kuvin. Kristina Akerman, Viron Maatalousyliopisto
12:30 – 13:05   Luonnonmukainen savi ja ilmastonmuutos. Tohtori Jari Holopainen, Helsingin yliopisto
13:05 – 14:30   Lounas (kts lista alla)
14:30 – 15:00   Posterinäyttely Atriumissa ja julkaisujen esittelyä

15:00 - 17:00    Tutkimusseminaarit ja työpajat
1.Projektissa tutkittua, (Tallinna saal M-218):
 - Luonnonmateriaalit korkeakouluissa Central Baltic Interreg IVa ohjelma-alueella. Turun Yliopisto
-  Savi paikallisena rakennusmateriaalina –tutkimus ja käytäntö. Viron Maatalousyliopisto
-  Koivuntuohen ominaisuuksien kemialliset ja mikroskooppiset tutkimukset. Åbo Akademi
-  Katsaus koottuihin käsityövideoihin. Tarton yliopisto / Viljandin kulttuuriakatemia
2. Suomi-Viro yhteistyö. Turun Yliopisto, Varsinais-Suomen Viro-keskus, Turun infopiste Tartossa. M-648, Mare maja 6. krs)
Työpajat
1. Luonnonmukaiset värit ja äänet. Pihkalla maalaaminen ja rakennetaan paimensoitin. Markus Tuormaa ja Minna Hokka. U-120 (Narva mnt 25, Ursa maja)
2. New’n’Trad kalkki. Jüri Kuusmann SRIK. U-122 (Narva mnt 25, Ursa maja)
3. Materiaalit taideterapiassa, opetusfilmi ja tutkimustulosten esittelyä. Mai Sain-Garcia, Aili Vahtrapuu ja Eha Rüüutel, Tallinnan Yliopisto. M-340 (Mare maja 3. krs)

17:30-18:30 Loppuseremonia Aatriumissa, Mare maja 3krs.

 

Konferenssin kielet ovat viro, suomi ja englanti. Aamupäivän ohjelma ja iltapäivän seminaari numero 1 Tallinna-salissa simultaanitulkataan suomeksi ja viroksi. Seminaari numero 2 ja työpajat ovat suomeksi, viroksi tai englanniksi, riippuen osanottajista.

 

Lounas
Lounasta saa seuraavista paikoista:

Tudengikohvik, Terra maja 1. kerros. Avoinna ma-pe 09.00-16.00.  maksu vain käteisellä
Kohvik Kehrweder, Mare maja 1. ja 3. kerros
Restoran Harts, Narva mnt  36, 2. kerros
Restoran Odessa, Narva mnt 36, 1. kerros
Restoran Villa Thai, Vilmsi 6
Silk Sushi Bar, Narva mnt 15
Cafe Peterson, Narva mnt 15

 

Hankkeen julkaisuja esittelyssä
Lounaan jälkeen esitellään hankkeen aikana syntyneitä julkaisuja.

 

Seminarien ja työpajojen esittelyt

1. Tutkimusseminaari
Seminarissa tutustutaan projektin aikana tehtyihin tutlkimuksiini:

- Savi rakennusmateriaalina. Viron maatalousyliopisto
- Mitä tiedämme koivun tuohesta? Åbo Akademi  - Projektin aikana koottuja käsityövideoita. Tarton Yliopisto, Vilajndin Kulttuuriakatemia
Seminaari tulkataan suomen ja viron kielille.

2. Seminaari ja keskustelutilaisuus Suomi-Viro yhteistyöstä. Esittelyssä tutkimus ”Luonnonmateriaalit korkeakouluissa Central Baltic Interreg IVA ohjlema-alueella”. Turun Yliopisto, Varsinais-Suomen Virokeskus ja Turun infopiste Tartossa. 

3. Työpaja. Luonnonmukaiset värit ja äänet. Alustukset aiheisiin ja tutustutaan pihkamaalin ja paimensoititimien valmistukseen. Osallistujat voivat tehdä klarinettityyppisen kansansoittimen 1800-luvulta. Markus Tuormaa ja Minna Hokka.

4. Työpaja. New’n’Trad Lime. Jüri Kuusmann. Stucco-lustron historia ja nykyaika. SRIK.
Kalkilla on pitkät perinteet rakennusmateriaalina Virossa.  Perinteisin menetelmin valmistettu kalkkipasta ei ole tarkoitettu ainostaan  historiallisten kohteiden tarpeisiin, vaan sitä voi käyttää vaativiinkin nykyaikaisiin sisutuksiin, ympäristöystävällisenä ja persoonalisena vaihtoehtona.

5. Työpaja.  Materiaalit taideterapiassa: opetusfilmi ja tutkimusten esittelyä. Mai Sein-Garcia, Aili Vahtrapuu ja Eha Rüütel. Tallinnan yliopisto.
Työpajassa keskustellaan materiaalien merkityksestä terapiassa, tehdään käytännössä sekä tutustutaan  projektissa valmituneeseen opetusfilmiin „Materiaalit taideterapiassa“.

 

Konferenssi on yhteenveto Euroopan Aluekehitysrahaston  INTERREG IV A 2007-2013 projektin Promoting Natural Material know-how (ProNatMat) kolmesta vuodesta.
Konferenssin järjestäjät: Turun ammattikorkeakoulu, Tallinnan Yliopisto, Kestävän korjausrakentamisen infokeskus SRIK, Tarton Yliopisto/ Viljandin Kulttuuriakatemia, Åbo Akademi, Viron Maatalousyliopisto, Turun Infopiste Tartossa, Turun Yliopisto, Varsinais-Suomen Viro-Keskus.

Kalkkikiviseminaari Saaremaalla, 24.-27. elokuuta 2010

saaremaa2427082010_165-1024

24. elokuuta 2010
14.00 kokoontuminen Väike-Patarei 5 Tallinnassa Säästävän rakentamisen infokeskuksessa. Saaremaalle matkustettiin autolla.
Saapuminen yöpymispaikkaan Looden maatilalle Kuralsen kylään, Tagamõisan niemimaalle.
Illallinen ja alustava tapaaminen. Paikallisten rakennusmateriaalien esittely ja luonnonterapia. Keskutelua aiheesta ”Sauna suomalais-ugrilaisessa kulttuurissa”.
- Perinteinen saunakulttuuri. Sauna suomalais-ugrilaisessa kulttuurissa -asumus, pyhättö ja käsittely
- Samankaltaisuudet ja erot savusaunan rakennusperinteessa Länsi- ja Itä-Virossa
- Virolaisten ja suomalaisten saunojen erot
- Sepät suomalais-ugrilaisessa kulttuurissa. Sauna ja pajat – taloudellinen ratkaisu

25. elokuuta 2010
Seminaaripäivä
Seminaari ”Saaremaan perinteiset paikalliset materiaalit ja entisöinti” Kaalin vierailukeskuksessa Kaalin kraaterin luona.
Seminaariaikataulu:
10.00 Kahvi ja johdanto
10.15-10.45 ”Miljöö paikallisena resurssina” Hannes Koppel, Kuresaaren kaupungin arkkitehti
10.45-11.15 ”Onko Neuvosto-kauden rakennuksilla arvoa?” Rita Peirumaa, Kansallisen perinnön johtkunta
11.15-11.45 ”Laattarakentaminen” Alvar Sagur, MTÜ Kulttuuriperintökeskus
11.45-12.00 Kahvitauko
12.00-12.30 ”Väinameren perinteinen laivanrakennus” MTÜ Väinameren Uisk.
12.30-13.00 ”Yhteiset projektit – Saaremaa ja Suomi” Antti Karlin, Turun yliopisto
13.00-13.30 ”Saaremaan kalkki” Proot Penu, kalkkiasiantuntija
13.30-14.00 Loppukeskustelu

Seminaarin jälkeen syötiin Kaalin tavernassa, vierailtiin Kaalin meteoriitti kraaterissa ja meteroriitti- ja kalkkikivimuseossa.
Kiertomatka
- Anglan tuulimyllyt. Historiallinen myllyrakennus, joka perustuu paikallisiin ja hollantilaisiin tuulimyllyihin.
- Vierailu työn alla olevalla laattarakennustyömaalla Saaremaan perintökulttuurikeskuksen kanssa. Dolomiitti luonnon rakennusmateriaalina. Laatan käyttäminen ja kierrätys rakennuksissa.
- Paikallisten käsityöläisten kokoaminen yhteiseen projektiin tarkoituksena tukea pieniä yrityksiä ja tarjota laaja joukko turistipalveluita vierailijoille.
- Johdatus luomusaippuan tekoon Good Kaarma -tilalla, Kaarman kunnassa, Kuken kylässä.
- Luonnonmateriaalit, ympäristöystävällinen tuotanto perinteisillä tavoilla. Paikalliset ja eksoottiset yrtit aromaterapiassa.
Illallinen ja keskustelun yhteenveto Looden tilalla.

Johdatus kansan instrumentteihin ja käytännön työpaja ”Musiikki suomalais-ugrilaisessa kulttuurissa”.
- Kansanmusiikki: erot ja samankaltaisuudet Suomen ja Viron kansanmusiikin välillä.
- Musiikki terapiassa – johdantoluento ja keskustelua.
- Johdanto ajankohtaisiin instrumentteihin ja ääniin.
- Rumpu suomalais-ugrilaisessa kulttuurissa: musiikkisoitin, parantava soitin vai polku toiselle puolelle?
- Parantaja-shamaanit ja musiikki suomalais-ugrilaisissa tavoissa

 

saaremaa2427082010_149-1024

26. elokuuta 2010
Kalkkikivipäivä
Aamu alkoi matkalla Tagamõiusan niemimaalle: Undva Bluff ja Suuriku Bluff.
- Johdanto luonnonliuskekivilaattoihin: maan syvyyksistä ja aaltojen mukana merestä. Tuhatvuotinen luonto laattavarastona.

13.00 Retki Lümandan maakuntaan
-Johdanto paikalliseen projektiin, joka koskee laattapuiston rakentamista. Entisöitävä kohde: Hernhutin seurakunnan puinen kappeli Lümandassa. Rakennuksesta tulee tulevaisuudessa laattapuiston koulutus- ja seminaarikeskus.
- Historiallisen kalkkiuunin ja louhimon esittely Lümadassa. Testien ja metodien lopputulokset.
- Kalkkilaastin käyttö Lümadan koulun ja Pilgusen kartanon entisöinnissä.
- Perinteisen kalkkikipsin ja sementtikipsin käyttö. Käytäntö ja virheet rakentamisessa.
- Perinteisen turpeen polton esittely paikallisen perheyrityksen Saare Tõrv Oy:n johdolla. Erilaiset tekniikat ja tuote. Turverakentaminen osana kierrätystä.

Myöhään illalla oli kalkinpoltto-työpaja Lümadan kalkkilouhoksessa, jota johti kalkkikiviasiantuntija Priit Penu.
- Louhinnan tärkeät käytännön taidot, polttaminen ja sammuttaminen.
- Lakinpolttoon otettiin osaa osallistumalla kahdeksantuntiseen työvuoroon useita päiviä kestävässä kalkinpolton prosessissa.

 

 saaremaa2427082010_151-1024

Hyödyntämätön lämpö ja mahdollisia innovatiivisia ratkaisuja tulevaisuuden varalle.
- Dokumentointisuunnitelmia ja valmisteluja.
- Dokumentin kääntämismahdollisuudet suomen-kielelle projektin puitteissa.
- Dokumentin näyttäminen ja levittäminen viroilaisilla ja suomalaisilla kanavilla.
- Keskustelun yhteenveto kalkkipäivistä ja yhteistyön kehittäminen tulevaisuudessa.

Terminologiakurssi: ”Johdatus terminologiaan”
- Tärkeää terminologiaa liittyen luonnonmateriaaleihin, joka tuli esiin kalkkipäivän aikana.
- Spesialistit: johdatus käsityöläisten, entisöijien ja arkkitehtien terminologiaan.
- Kehitys ja innovatiivisten ratkaisujen käyttö kielenopetuksessa.
- Tulevan yhteistyön kehittäminen spesialistien kielenopiskeluohjelmissa.

 

saaremaa2427082010_152-1024

27. elokuuta 2010
Lähtö aamulla, kierros Saaremaalla ja Muhun saarilla:
Tutustuminen Roomaja Oy:n ruokotuotantoon Suur-Rahulan kylässä, Orissaaren kunnassa.
- Johdantoluento ja käytännön ohjeet.
- Ruokolaattojen käyttö rakentamisessa ja puutarhanhoidossa.
- Teknologia ja erilaiset metodit.
- Ruo'on kierrättäminen maataloudessa ja puutarhanhoidossa.

Yritysesittely Väinameren Uisk MTÜ Koguvan kylässä, Muhun saarella.
- Paikallinen historiallinen laivanrakennus: esi-isien taidot ja tavat
- Väinameren kulttuuriperintöohjelma ja projekti.
- Kansainvälinen yhteistyö – nykyisyys ja tuleva.
Kiertomatka oli käytännön jatkumo seminaariluennoille.

Vierailu paikalliseen pajaan Ridakülassa, Muhun saarella.
- Paikallinen rakentaminen ja entisöinti. Mudan käyttäminen pajan/saunan entisöinnissä – alueen epätavallinen tapa.
- Perinteinen Muhu-maatalo – paikallinen tulkinta merimiesten tuomista eri maiden perinteistä.
- Esimerkkejä eri aikakausien rakentamiskäytännöistä – riihirakennuksien mielenkiintoisia yksityiskohtia
- Alkuperäisvärit ja -kuviot ja niiden käyttö maisemoinnissa ja rakentamisessa.
- Kiviseinät Muhun ”katurakentamisessa”.
Lähtö

 

Kulttuuriperintöseminaari Kõpussa, Viljandinmaalla Virossa 30.11

Vironkielisen artikkelin voi lukea täältä:

Ecomess-fastivaali ja loppuseminaari Tallinnassa

ProNatMat-projektin loppuseminaari järjestetään syyskuussa Tallinnassa. Seminaari pidetään Tallinnan yliopistossa Tallinn-hallissa perjantaina 14. syyskuuta. Enemmän tietoa täältä.

Samaan aikaan Tallinnassa järjestetään Ecomes-festivaali Telliskiven Loomelinnak-keskuksessa. Enemmän tietoa tapahtumasta myöhemmin.